Fericirea mea are chip de om

În noi înșine mi s-a spus că găsim fericrea,

așa că am încetat să o mai caut în exterior.

În mine s-a ascuns toată bucuria, 

dar ea poartă un nume și are chip de om.

*

Cel mai mult timp îl petrec cu mine,

îmi place mult să mă privesc tăcut –

n-am nicio întrebare, nu sunt curioasă,

indiscreții întotdeauna m-au durut.

*

Nu poate un altul din exterior să mă satisfacă pe deplin,

tocmai de aceea în inima mea prefer să cobor,

însă rămân uimită cum fericirea ce stă aici

e liniștită și are chip de om.